█ 在Q. Davis III將照片中球衣上的Chinese字樣換成Taiwan的那篇IG發文下面，出現了一個這樣的華人留言：
「Mother fucker, Taiwan is part of China so u have a Chinese green card. Without this, you are just a nigga who lives in the ghetto in your poor ass country.」
翻成中國話大概是這樣：『幹ＯＯ，台灣本來就是中國的一部份，所以你拿的就是中國護照。如果沒有這個護照，你只不過是住在你那狗屁國家貧民窟裡的一個黑鬼而已。』
圖1、中華民國人對於想要成為台灣人的Q. Davis所展現出來的中國式羞辱█ 我們眼中的Q. Davis，我們跟Q. Davis眼中的國家
前天晚上世界盃籃球資格賽的華日大戰，中華台北在沒有任何一名林志傑、田壘等黃金世代成員的陣容之下展現出前所未有的韌性，在日本的主場一分險勝近期世界排名急速上升的勁敵日本隊。
贏球功臣的美裔歸化球員Q. Davis III，賽後在Instagram發佈貼文慶祝這場勝利，同時將照片上的Chinese修改成Taiwan。這應該是他歸化至今最高強度的一次政治表態，但稍微了解他的人都知道，台灣認同對Q來說一直都是再正常不過的事情，他曾經不只一次提到不能理解為何台灣人可以接受中華台北這樣的名稱。
這篇IG不意外的被為數可觀的中國人灌爆，不是只有在中國的中國人，還有在台灣的中國人。各種中國式羞辱傾巢而出，不知道Q看不看得懂漢字，否則這樣一篇單純表態台灣認同的發文釣出一堆類納粹嘴臉出現在21世紀的網絡上，Q再怎樣應該都很難適應這樣的5000年中國文化。
也或者，生長在相對自由的美國，沒受過華文化洗腦而旁觀者清的Q深知這種讓人無法恭維的中國傳統美德，才會寧願挑戰自己的選手生命去踩到中華民國政府的紅線，也要表態不想要當Chinese，想要當台灣人。
曾經許多次在跟朋友討論中華台北的籃球代表隊以及亞洲地區的歸化風潮，多數人在數十年來天賦僅見的黃金世代從代表隊退休之後，都認為歸化球員應該要換成更有內線主宰力的人選，而不應該繼續登入這個雖然與進攻天賦出眾的黃金世代能夠形成完美互補、但終究只是苦工型球員而不是franchise player的Q. Davis III。只有我跟少數朋友認為Q依然是目前為止的最佳人選------
Q可能永遠不會有媲美其他NBA資歷歸化球員的進攻主宰力，甚至進攻火力連亞洲土生土長的易建聯都比不上，但是那些多數國家會發生的傭兵問題——獨善其身/眼中只有合約，在Q身上從來不曾發生。數據一直只是評斷一個球員最表面的一個指標，一個球員能不能成為團隊的靈魂，更多時候是人格特質跟身份認同做出決定——尤其是一個國家民族的代表隊，在Q. Davis III這樣一個特殊身份的球員身上，這個定律更加一覽無遺。
70幾年來不斷撕裂台灣的中華民國體制，永遠不可能讓台灣人民真正的團結，不過即使如此，Q這樣一個不同膚色卻積極捨身投入認同的苦工綠葉球員，卻依然不只一次讓這片島上認同台灣的人們感受到可能可以形成共同體的牽絆跟張力——這是那些在Q版上留下一句一句中國式羞辱的中華民國人永遠感受不到的台灣認同。
我們能不能想像？如果能夠真正建立一個我們自己的國家，那個過去遙不可及的認同可以變得多麼完整？不用再看那些優越的殖民者的臉色，不用再被隔壁的極權帝國綁架，所有人形成真實的共同體，每個人認同的身份都是這片島嶼以及一起生活的彼此。
我們不一定會有很多土豪，不過我們每個人都可能活得更像一個人。我們不一定可以成為體育強國，不過我們的選手都以胸前的國名為傲，贏球一起榮耀，輸球一起承擔。
圖2、Q. Davis的台灣認同█ A small country can do wonders if the heart is big
馬其頓共和國的傳奇籃球國手Vlado Ilievski曾經在2011年的歐錦賽驚奇之旅告一段落時說過一句話：「A small country can do wonders if the heart is big.」
from 籃球 ＠ 運動視界 Sports Vision http://ift.tt/2F1WilV
留言
張貼留言